“Journal 64”, det fjerde bind i Jussi Adler-Olsens kritikerroste Afdeling Q-serie, er nu tilgængelig som en dybtgående lydbog. I denne komplekse fortælling bliver Carl Mørck og hans team trukket ind i en sag, der strækker sig over mere end et halvt århundrede. Historien begynder med misbrug, tvang og svigt på en isoleret ø, hvor danske kvinder blev deporteret og overladt til deres oppasseres nåde.
Da vicepolitikommissær Carl Mørcks assistent Rose støder på en gammel politirapport om en prostituerets sporløse forsvinden, bliver hun opsat på at grave dybere. Hun overbeviser Mørck og Assad om at genåbne sagen, hvilket fører dem ind i en verden af grusomme overgreb, der har rødder langt tilbage i tiden, men som stadig har konsekvenser i nutiden.
Efterforskningen afslører forbindelser til forbrydelser, der er langt mere omfattende og foruroligende, end de først havde forventet. Carl og hans team må kæmpe mod tiden, og da Assads engagement i sagen bliver livsfarligt, intensiveres jagten på sandheden. Men lige som de tror, de har gennemskuet sammenhængene, træder en ny og ubarmhjertig spiller ind på scenen.